déchaux

déchaux

déchaux [ deʃo ] adj. m.
• XVIe; descaus fin XIIe; → déchausser
♦ Relig. Relatif aux religieux qui ont les pieds nus dans des sandales. Carmes déchaux. ⇒ déchaussé.

● déchaux adjectif masculin (latin populaire discalceus) Carmes déchaux, synonyme de carmes déchaussés. ● déchaux (expressions) adjectif masculin (latin populaire discalceus) Carmes déchaux, synonyme de carmes déchaussés. ● déchaux (synonymes) adjectif masculin (latin populaire discalceus) Carmes déchaux
Synonymes :
- carmes déchaussés

⇒DÉCHAUX, adj. masc.
Vx. Synon. de déchaussé. Sans se demander comment elle s'en irait, pieds déchaux dans les roches (RICHEPIN, Glu, 1881, p. 97).
— Spéc. Carme déchaux. Synon. de carme déchaussé. Les carmes-déchaux réformés par sainte Thérèse (BRILLAT-SAV., Physiol. goût, 1825, p. 94).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. Ca 1170 (CHR. DE TROYES, Erec, éd. M. Roques, 4359). Du lat. vulg. discalceus, altération du lat. discalceatus « déchaussé ».

déchaux [deʃo] adj.
ÉTYM. V. 1170; du lat. pop. discalceus, altération de discalceatus « déchaussé ». → Déchausser.
❖
♦ Relig. Se dit de religieux qui ont les pieds nus dans des sandales. || Carmes déchaux ou déchaussés. — REM. La langue classique utilisait déchaux dans d'autres syntagmes.
➪ tableau Principaux noms de religieux.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déchaux — (dé chô) adj. m. Qui porte des sandales sans bas. Déchaux ne se dit que des carmes ; on dit carmes déchaux et augustins déchaussés. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Cascune sans estrief [étrier] seoit, Et si n orent solliers ne chauces, Ains estoient… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉCHAUX — *  Voyez le participe de DÉCHAUSSER …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCHAUX — n. m. Voyez DÉCHAUSSER …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • déchaux — adj. => Déchaussé …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • CARMES DÉCHAUX — Branche masculine de la réforme du Carmel qu’a inaugurée sainte Thérèse d’Ávila. En 1568, Jean de la Croix et Antoine de Jésus commencent à vivre, dans le hameau de Duruelo, selon la règle primitive du Carmel telle qu’elle était pratiquée depuis… …   Encyclopédie Universelle

  • Couvent des Carmes déchaux — Le couvent des Carmes déchaux (néerl. Discalsenklooster) : cette congrégation naquit lorsqu’en 1640 un groupe de Carmes fit « sécession » du Caermersklooster. Après qu’elle eut été agréée par l’évêché en 1648, les moines purent… …   Wikipédia en Français

  • Ordre des Carmes déchaux — L Ordre des Carmes déchaux (ou simplement carmes déchaux pour les hommes ou carmélites déchaussées pour les femmes) sont des religieux contemplatifs et apostoliques. Ils partagent avec leurs sœurs carmélites déchaussées le même rythme de prière.… …   Wikipédia en Français

  • Carme déchaux — Carmes déchaussés Les Carmes déchaussés (ou Carmes déchaux) sont des religieux contemplatifs et apostoliques ; ils partagent avec leurs sœurs carmélites déchaussées le même rythme de prière. S’ils consacrent ainsi deux heures chaque jour à… …   Wikipédia en Français

  • Carmes Déchaux — Carmes déchaussés Les Carmes déchaussés (ou Carmes déchaux) sont des religieux contemplatifs et apostoliques ; ils partagent avec leurs sœurs carmélites déchaussées le même rythme de prière. S’ils consacrent ainsi deux heures chaque jour à… …   Wikipédia en Français

  • Carmes dechaux — Carmes déchaussés Les Carmes déchaussés (ou Carmes déchaux) sont des religieux contemplatifs et apostoliques ; ils partagent avec leurs sœurs carmélites déchaussées le même rythme de prière. S’ils consacrent ainsi deux heures chaque jour à… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”